The countdown is running / Der Countdown läuft

Dear participants of the Tempest World Cup 2018!

There are only a few days left until the Tempest World Cup 2018! We may already send you some information in advance:

  • To get into the car park of our club, you can use the code which is shown in red on the map enclosed at the code keypad of the car park to open the gate. The car park which has to be used is also marked on the map. Please note that it´s not allowed to park on the crane courtyard.
  • Please place your trailer on the attached trailer site.
  • The registration times are on Friday, 29th June from 4:00 pm to 8:00 pm and on Saturday, 30th June from 10:00 am to 1:00 pm and from 2:00 pm to 6:00 pm in the UYCAs race office. Measurement and equipment control is during registration times and on Sunday, 1st July from 10:00 to 12:00.
  • If you prefer vegetarian food, please let us know at registration.
  • For cranage after the event, a binding reservation list is available to fill in at registration.
  • Tracking: Please note that you have to deposit € 100,- in cash for the tracking device at registration. You will get the € 100,- back immediately after the finish of the last race by returning the tracker. This tracking device is compulsory to carry along, it allows to watch the regatta live on this website and on www.tractrac.com/web/event-page/event_20180629_TempestWor/1292/ . Please bring the tracker to the race office for recharge after each sailing day, the trackers will be hand out again the next day.
  • We kindly ask you to book for any accompanying persons in advance for the opening ceremony on Sunday, 1st July (€ 10, – per additional person) and for the gala evening on Thursday, 5th July (€ 35, – per additional person).

Sehr geehrte Teilnehmer der Tempest Weltmeisterschaft 2018!

Es sind nur noch wenige Tage bis zur Weltmeisterschaft. Vorab dürfen wir Ihnen bereits einige Informationen zukommen lassen:

  • Um auf den Parkplatz unseres Clubs zu gelangen, können Sie, als Teilnehmer der Regatta, den auf dem beiliegenden Plan in Rot ersichtlichen Code beim Codetaster des Parkplatzschrankens verwenden. Der zu verwendende PKW-Parkplatz ist ebenfalls auf dem Plan eingezeichnet. Bitte beachten Sie, dass auf dem Kranvorplatz NICHT geparkt werden darf.
  • Deponieren Sie Ihren Hänger bitte auf dem anbei eingezeichneten Hängerplatz.
  • Die Registrierung findet am Freitag, den 29. Juni 2018 von 16:00 bis 20:00 Uhr und am Samstag, den 30. Juni 2018 von 10:00 bis 13:00 Uhr und von 14:00 bis 18:00 Uhr im Regattabüro des UYCAs statt. Die Vermessungs- und Ausrüstungskontrolle findet zu den Registrierungszeiten sowie am Sonntag, den 1. Juli 2018 von 10:00 bis 12:00 Uhr statt.
  • Falls Sie vegetarische Speisen bevorzugen teilen Sie uns dies bitte bei der Registrierung mit.
  • Für das Kranen nach der Veranstaltung liegt bei der Registrierung eine verbindliche Reservierungsliste zum Eintragen bereit.
  • Tracking: Beachten Sie bitte, dass Sie beim Registrieren € 100,00 in bar als Kaution für das Trackinggerät hinterlegen müssen. Diese € 100,00 bekommen Sie unmittelbar nach Zieldurchgang der letzten Wettfahrt bei Rückgabe des Trackers wieder zurück. Dieses Trackinggerät ist verpflichtend mitzuführen und ermöglicht die Regatta live auf dieser Website und auf www.tractrac.com/web/event-page/event_20180629_TempestWor/1292/ zu verfolgen. Bitte bringen Sie den Tracker nach jedem Segeltag in das Regattasekretariat zum Aufladen, die Tracker werden am nächsten Tag wieder ausgehändigt.
  • Wir bitten um Voranmeldung von Begleitpersonen zur Eröffnungsfeier am Sonntag, den 1. Juli 2018 (€ 10,- pro zusätzlicher Person) sowie zum Galaabend am Donnerstag, den 5. Juli 2018 (€ 35,- pro zusätzlicher Person).
    Bei eventuellen Rückfragen stehen wir gerne zur Verfügung und freuen uns, Sie in Kürze bei uns im Club begrüßen zu dürfen!

Kind regards / Mit sportlichen Grüßen

Sekretariat Union-Yacht-Club Attersee
Aufham 35, A-4864 Attersee
Phone: +43 7666 7362
eMail Adress: sekretariat(at)uycas.at
Web Adress: www.uycas.at

Photo credits: Stock-ID:182818722 / amriphoto